Shafaqna English– Following the passing of the esteemed wife of the Grand Ayatollah Sistani, the Grand Religious Authorities sent separate messages of condolence to him:
The Grand Ayatollah Khamenei
The Grand Ayatollah Khamenei expressed his condolences on the passing of the esteemed wife of Grand Ayatollah Sistani.
The text of the Leader’s message reads:
In the Name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful
The Grand Ayatollah Haj Seyyed Ali Sistani,
I extend my condolences on the passing of your esteemed wife and pray for God’s Mercy and forgiveness for her soul.
Seyyed Ali Khamenei
29 September 2025 (7 Mehr 1404)
The Grand Ayatollah Nouri Hamedani
The Grand Ayatollah Nouri Hamedani offered his condolences on the passing of the honorable wife of the Grand Ayatollah Sistani.
According to Shafaqna, the text of his message is as follows:
In the Name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful
To the Honorable Grand Ayatollah Haj Seyyed Ali Sistani,
Peace be upon you,
I extend my heartfelt condolences to Your Eminence and your esteemed and learned sons on the passing of your virtuous and faithful wife.
I pray for God’s Mercy, forgiveness, and reunion with the Divine Saints for the departed soul, and continued increasing success for Your Eminence under the care of Imam Mahdi (AJ).
Holy Qom
6 Rabi-al-Thani 1447
Corresponding to 29 September 2025 (7 Mehr 1404)
Hussein Nouri Hamedani
The Grand Ayatollah Mazaheri
The Grand Ayatollah Mazaheri also expressed his condolences to the Grand Ayatollah Sistani over this loss.
The text of his message reads:
In the Name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful
Najaf Ashraf – The Grand Ayatollah Sistani,
With greetings and salutations,
I offer my heartfelt condolences to Your Eminence and all the bereaved family members, especially your esteemed sons, on the passing of your noble and honored spouse.
May the Almighty God bestow solace and tranquillity upon your noble heart and grant the late lady the highest station in Paradise, in the company of her pure ancestress, Lady Fatimah Zahra (SA).
I pray to the Exalted God for your long life with well-being, the continuation of your blessed presence, beautiful patience, abundant reward, and a good end for the bereaved family.
Peace and God’s Mercy and Blessings be upon you.
Hussein Mazaheri
6 Rabi-al-Thani 1447
29 September 2025 (7 Mehr 1404)
The Grand Ayatollah Jawadi Amoli
Inna Lillahi wa Inna Ilayhi Raji’un
To the noble presence of The Grand Ayatollah Sistani,
I extend my condolences to Your Eminence on the passing of the noble Lady of the esteemed Marja’ family, and offer sympathy to the honorable household.
I ask the Almighty God to elevate the rank of the deceased and to bestow patience upon the bereaved.
Qom-al-Mahmiyyah
7th Rabi’ al-Thani
Jawadi Amoli
The Grand Ayatollah Makarem Shirazi
In the name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful
Inna Lillahi wa Inna IIayhi Raji’un
To His Eminence the Grand Ayatollah Sistani,
The news of the passing of your esteemed wife, the forgiven and blessed Lady, caused great sorrow and grief.
I offer my heartfelt condolences to Your Eminence and your noble family on this painful loss.
I ask Almighty God to grant the devout Lady vast Mercy and elevated rank, and to bestow continued success, patience, and reward upon you and your honorable family.
Wassalamu Alaykum wa Rahmatullah
Qom – Naser Makarem Shirazi
The Grand Ayatollah Fayyadh
In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
Inna Lillahi wa Inna Ilayhi Raji’un
With deep sorrow and regret, we received the news of the passing of the noble Lady, a descendant of the honorable Seyyed Muhammad Hassan Shirazi (Mujaddid Shirazi).
I extend my heartfelt condolences on this great loss to the esteemed religious authority, The Grand Ayatollah Seyyed Ali Sistani to his two noble sons, and to his honorable household.
I pray to Almighty God to bestow vast Mercy upon the deceased and to grant her reunion with her noble ancestor, the Holy Prophet of Islam (PBUH), and his pure Ahlul-Bayt (AS).
May Allah, the Exalted, grant the bereaved family beautiful patience and abundant reward. There is no power nor strength except with Allah, the Most High, the Most Great.
Muhammad Ishaq Fayyadh
Najaf al-Ashraf
6th Rabi-al-Akhir 1447 AH
Massage of condolences of Ayatollah Alavi Boroujerdi
Ayatollah Alavi Boroujerdi expressed his condolences on the demise of the wife of Grand Ayatollah Sayyid Ali al-Sistani.
According to Shafaqna, the text of his message reads:
In the Name of God, the Compassionate, the Merciful
To the honorable presence of the supreme authority of the Shia world, The Grand Ayatollah Sistani (may the Muslims benefit from his noble life for long years),
I extend my condolences and sympathy on the great loss of the passing of the late virtuous and devout lady, the noble daughter of the esteemed house of the Marjaʿiyyah. While praying for divine forgiveness, mercy, and exalted ranks for the departed soul, I beseech Almighty God to grant Your Eminence long life, health, and ever-increasing success. We hope that the Almighty will continue to bestow upon all Muslims the blessings of your esteemed presence and protect the Shia community under your leadership from all calamities and afflictions.
Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
Mohammad-Javad Alavi Boroujerdi
7 Rabiʿ al-Thani 1447
⸻
In his message of condolence addressed to Ayatollah Sayyid Mohammad-Reza Sistani, he also wrote:
To the honorable Ayatollah Haj Sayyid Mohammad-Reza Sistani (may his noble shadow endure),
With deep sorrow and regret, I extend my condolences on the passing of your late virtuous and pious mother to you, to your esteemed brother Hujjat al-Islam Haj Sayyid Mohammad-Baqir (may his honor endure), and to all the bereaved family. I pray for patience and divine reward for all of you, exalted ranks for the departed soul, and long life, health, and increasing success for your honorable father, the great standard-bearer of the Shia world, Grand Ayatollah al-Udhma Sistani (may God prolong his noble life).
Mohammad-Javad Alavi Boroujerdi
7 Rabiʿ al-Thani 1447
Source: Shafaqna Persian
This news is originally published on Sep 29, 2025 at 15:35.